Aprender a descrever sintomas e doenças em uma língua estrangeira é uma habilidade essencial, especialmente quando você está viajando ou vivendo em um país onde essa língua é falada. Neste artigo, vamos explorar como descrever sintomas e doenças em africâner. O africâner é uma das línguas oficiais da África do Sul e é falado por milhões de pessoas. Dominar o vocabulário médico básico pode ser extremamente útil em situações de emergência ou ao procurar cuidados médicos.
Vocabulário Básico de Sintomas
Para começar, é importante conhecer algumas palavras e expressões básicas que podem ajudar a descrever como você está se sentindo. Aqui estão alguns exemplos:
– **Dor**: “pyn”
– **Febre**: “koors”
– **Tosse**: “hoes”
– **Dor de cabeça**: “hoofpyn”
– **Dor de garganta**: “keelseer”
– **Náusea**: “naarheid”
– **Vômito**: “braaksel”
– **Cansaço**: “moegheid”
– **Tontura**: “duiseligheid”
Vamos ver alguns exemplos de frases que você pode usar para descrever esses sintomas:
– “Ek het pyn in my maag.” (Eu tenho dor no estômago.)
– “Ek het ‘n koors.” (Eu estou com febre.)
– “Ek hoes baie.” (Eu estou tossindo muito.)
– “Ek het hoofpyn.” (Eu estou com dor de cabeça.)
Descrevendo a Intensidade dos Sintomas
Às vezes, você precisa ser mais específico sobre a intensidade dos seus sintomas. Aqui estão algumas palavras e frases que podem ajudar:
– **Leve**: “lig”
– **Moderado**: “matig”
– **Severo**: “ernstig”
– **Constante**: “konstant”
– **Intermitente**: “af en toe”
Exemplos de frases:
– “Ek het ligte pyn.” (Eu tenho uma dor leve.)
– “My pyn is matig.” (Minha dor é moderada.)
– “Die pyn is ernstig.” (A dor é severa.)
– “Ek het ‘n konstante pyn.” (Eu tenho uma dor constante.)
– “Die pyn kom en gaan.” (A dor vai e vem.)
Vocabulário de Doenças Comuns
Conhecer o nome de algumas doenças comuns pode ser muito útil. Aqui estão algumas que você pode encontrar:
– **Gripe**: “griep”
– **Resfriado**: “verkoue”
– **Infecção**: “infeksie”
– **Asma**: “asma”
– **Alergia**: “allergie”
– **Diabetes**: “diabetes”
– **Hipertensão**: “hoë bloeddruk”
Exemplos de frases:
– “Ek het griep.” (Eu tenho gripe.)
– “Ek het ‘n verkoue.” (Eu estou resfriado.)
– “Ek het ‘n infeksie.” (Eu tenho uma infecção.)
– “Ek het asma.” (Eu tenho asma.)
– “Ek het ‘n allergie vir neute.” (Eu tenho alergia a nozes.)
– “Ek het diabetes.” (Eu tenho diabetes.)
– “Ek het hoë bloeddruk.” (Eu tenho hipertensão.)
Consultando um Médico
Se você precisar consultar um médico, saber como descrever seus sintomas e histórico médico é crucial. Aqui estão algumas frases úteis:
– “Ek het ‘n afspraak met die dokter.” (Eu tenho uma consulta com o médico.)
– “Ek voel nie goed nie.” (Eu não me sinto bem.)
– “Ek het hierdie simptome vir drie dae.” (Eu tenho esses sintomas há três dias.)
– “Ek het ‘n geskiedenis van diabetes.” (Eu tenho um histórico de diabetes.)
– “Ek neem hierdie medikasie.” (Eu estou tomando este medicamento.)
Perguntas que o Médico Pode Fazer
É útil estar preparado para as perguntas que o médico pode fazer. Aqui estão algumas delas:
– “Waar is die pyn?” (Onde está a dor?)
– “Hoe lank het jy hierdie simptome?” (Há quanto tempo você tem esses sintomas?)
– “Het jy enige allergieë?” (Você tem alguma alergia?)
– “Watter medikasie neem jy?” (Que medicamentos você está tomando?)
– “Het jy enige vorige siektes?” (Você teve alguma doença anterior?)
Respondendo às Perguntas do Médico
Aqui estão algumas respostas que podem ser úteis:
– “Die pyn is in my maag.” (A dor está no meu estômago.)
– “Ek het hierdie simptome vir ‘n week.” (Eu tenho esses sintomas há uma semana.)
– “Ek is allergies vir skulpvis.” (Eu sou alérgico a frutos do mar.)
– “Ek neem ‘n medikasie vir my bloeddruk.” (Eu tomo um medicamento para minha pressão arterial.)
– “Ek het voorheen longontsteking gehad.” (Eu tive pneumonia anteriormente.)
Frases Úteis em Situações de Emergência
Em situações de emergência, ser capaz de comunicar rapidamente e claramente pode ser vital. Aqui estão algumas frases que podem ser úteis:
– “Ek het hulp nodig.” (Eu preciso de ajuda.)
– “Bel ‘n ambulans.” (Chame uma ambulância.)
– “Ek het ‘n ernstige allergiese reaksie.” (Eu estou tendo uma reação alérgica grave.)
– “Ek het my arm gebreek.” (Eu quebrei meu braço.)
– “Ek is kort van asem.” (Estou com falta de ar.)
– “Ek het ‘n hartaanval.” (Eu estou tendo um ataque cardíaco.)
Conclusão
Saber descrever sintomas e doenças em africâner pode ser extremamente útil, especialmente em situações de emergência ou ao procurar cuidados médicos. Este artigo forneceu um vocabulário básico e frases que podem ajudar você a se comunicar de maneira eficaz em contextos médicos. Praticar essas palavras e frases pode aumentar sua confiança e garantir que você esteja preparado para qualquer situação que possa surgir enquanto estiver em um país de língua africâner.
Lembre-se de que a prática constante é a chave para o aprendizado de qualquer língua. Tente usar essas frases em situações simuladas ou, se possível, em conversas reais. Boa sorte com seus estudos e cuide bem da sua saúde!
